That the following By-laws BE GIVEN first reading:
8396 A By-law to amend Zoning by-law No. 5050, the Town’s Comprehensive Zoning By-Law, as amended
8397 A By-Law to repeal By-law 2 adopted on February 23, 1867, By-law 267 adopted on March 17, 1947, By-law 270 adopted on November 19, 1896, By-law 323 adopted on May 21, 1951, By-law 382 adopted on May 3, 1954, By-law 452 adopted on April 23, 1956, By-law 454 adopted on April 23, 1956, By-law 504 adopted on May 23, 1957, By-law 505 adopted on May 23, 1957, By-law 522 adopted on October 21, 1957, By-law 552 adopted on July 21, 1958, By-law 621 adopted on July 21, 1925, By-law 646 adopted on May 22, 1926, By-law 851 adopted on August 3, 1929, By-law 1017 adopted on July 4, 1932, By-law 1043 adopted on June 19, 1933, By-law 1096 adopted on April 12, 1937, By-law 1239 adopted on May 9, 1949, By-law 1242 adopted on June 6, 1949, By-law 1246 adopted on September 12, 1949, By-law 1343 adopted on February 5, 1952, By-law 1366 adopted on September 23, 1952, By-law 1375 adopted on October 21, 1952, By-law 1420 adopted on April 28, 1953, By-law 1439 adopted on June 9, 1953, By-law 1451 adopted September 8, 1953, By-law 1821 adopted October 23, 1957, By-law 2215 adopted April 25, 1961, By-law 2216 adopted April 25, 1961, By-law 2246 adopted August 22, 1961, By-law 2270 adopted on November 26, 1961, By-law 2445 adopted May 14, 1963, By-law 2925 adopted on April 11, 1967, By-law 2954 adopted on July 18, 1967, By-law 3283 adopted on June 8, 1971, By-law 3289 adopted on July 27, 1971, By-law 3620 adopted on June 22, 1976, By-law 4081 adopted on February 19, 1985, By-law 5012 adopted on December 14, 1993, By-law 5513 adopted on February 18, 1997, By-law 5994 adopted on August 1, 2000, By-law 6215 adopted on July 9, 2002, By-law 6946 adopted on May 13, 2008, By-law 7424 adopted on July 24, 2012, By-law 7858 adopted on January 26, 2016, By-law 7920 adopted on June 28, 2016
8398 A By-law to regulate Vehicular Parking within the Limits of the Town of LaSalle
8399 A By-law to authorize the extension of an Agreement between the Corporation of the Town of LaSalle and Philip Byrne for the Provision of Animal Control Officer Services
8400 A By-law to authorize the execution of an Agreement between BXF Infrastructures Inc. and The Corporation of the Town of LaSalle for the Vollmer Culture and Recreation Complex outdoor festival electrical project
8401 A By-Law to authorize the execution of a Site Plan Control Agreement with the Greater Essex County District School Board
8402 By-Law to authorize the execution of an Agreement between the Corporation of the Town of LaSalle and the Windsor/Essex County Humane Society
8403 By-Law to authorize the Cat Spay and Neuter Voucher Program within the Town of LaSalle
8404 By-law to repeal By-law 5977
Carried.
Councillor Renaud opposed to adopting By-law 8398.