That the following By-Laws BE GIVEN first reading:
8342 - A By-law to amend By-Law No. 8013 being a By-Law to regulate the sale and discharge of Fireworks within the Town of LaSalle, to amend By-Law No. 7170 being a By-Law restricting the setting of fires within the Town of LaSalle, and to temporarily close certain roads in the Town of LaSalle, all to accommodate a community event known as Rendez-Vous Voyageur
8343 - A By-law to authorize execution of an Agreement between the Corporation of the Town of LaSalle and J&J Lepera Infrastructures Inc. for the Front Road Watermain Replacement Project